Passport Translation UK
Professional certified Passport translation for UK immigration, visas, and official use. Home Office approved, fast turnaround, same-day delivery available.
What You Need to Know About Passport Translation
Essential information for UK authority acceptance
All Authorities
Accepted by DVLA, banks, solicitors, and government departments
Same-Day Service
Express passport translation for urgent requirements
From £35
Fixed pricing for standard passport translation
Requirements for UK Authority Acceptance
For your Passport translation to be accepted by UK authorities, it must meet these requirements:
- Translation of all passport pages with text
- Personal details page fully translated
- Stamps and endorsements translated
- Certification included
- Official company stamp
Quick Checklist
How Passport Translation Works
Simple 4-step process from upload to delivery
Upload Document
Upload your Passport through our secure form
Instant Quote
Receive pricing in under 60 seconds
Expert Translation
Native linguist translates with certification
Secure Delivery
Email delivery within 48-72 hours
Passport Translation Pricing
Transparent pricing with no hidden fees
| Service | Turnaround | Price |
|---|---|---|
|
Standard Translation
Professional certified translation
|
48-72 hours | From £35 |
|
Certification
Home Office approved
|
Included | FREE |
|
Fast Track
24-hour delivery
|
24 hours | +50% |
|
Express
Same-day delivery
|
12 hours | +75% |
VAT applies where required • All prices in GBP
Your Passport Translation is Accepted By
Recognised by all major UK authorities
Home Office & UKVI
All visa and immigration applications
Universities
All UK higher education institutions
UK Courts
Legal proceedings and tribunals
Government Bodies
DVLA, councils, and official departments
Learn more about our certification standards, Home Office compliance, and the difference between certified and notarised translation
Passport Translation in Any Language
We translate Passports from and to 200+ languages
Passport Translation FAQs
Common questions answered
Passport translation is required for DVLA licence exchange, solicitor identity verification, bank account opening, mortgage applications, university enrolment, and various official UK processes where ID verification is needed.
Passport translation costs £35 for the bio-data page. If you need additional pages with visas or entry stamps translated, these are priced per word.
Standard passport translation takes 24-48 hours. Same-day service is available for urgent requirements at an additional fee.
Most UK authorities only require the bio-data page (photo page) translated. However, some solicitors or visa applications may require visa stamps or endorsements translated too.
Yes — our certified passport translations are accepted by all major UK banks including HSBC, Barclays, Lloyds, and NatWest for account opening and identity verification.
Yes — we can translate expired passports. This is often needed for historical records, inheritance claims, or proving previous nationality.
Yes — we translate passports from every country in the world, including Arabic, Chinese, Russian, Japanese, Korean, and all other scripts.
Yes — DVLA accepts our certified passport translations for foreign driving licence exchange applications.
More questions? Contact our team
Other Document Types We Translate
Certified translations for all official documents
Ready to Translate Your Passport?
Upload and get pricing in under 60 seconds
✓ UKVI-compliant • ✓ All languages • ✓ Express delivery available
